Licence Langues littératures et civilisations étrangères spécialité Italien

Domaine : Arts, Lettres, Langues

Mention : Langues, littératures et civilisations étrangères

Présentation
Admission
Et après ?
Contacts

Nature de la formation :
Formation diplomante

Niveau du diplôme :
BAC+3

Crédits ECTS :
180

Durée des études :
3 ans

Lieu de la formation :

Site Carnot (Clermont-Ferrand).

Accessible en :
Formation initiale
Formation continue

Parcours proposés

Études italiennes (disciplinaire)
Français Langue Étrangère
Documentation
Arts du spectacle
Pluridisciplinaire (Lettres-Sciences ou Lettres-Administration)

Objectifs

La licence LLCE spécialité : Etudes italiennes peut se préparer à partir de quatre parcours ayant en commun des enseignements fondamentaux visant deux objectifs complémentaires :
a) L’acquisition et l’approfondissement des savoirs intervenant pour la bonne maîtrise de l’ensemble des aspects de la discipline : langue, littérature, civilisation, arts ; LV2, français, etc.
b) L’acquisition et la maîtrise des outils méthodologiques propres à développer les capacités d’analyse critique, de synthèse et d’autonomie de l’étudiant.
Les étudiants ayant obtenu la licence « Etudes italiennes » maîtrisent la langue italienne à plusieurs niveaux : connaissance de la grammaire, traduction italien-français et français-italien, conversation spontanée sur des sujets variés et complexes, compréhension de textes variés, aussi bien pratiques que théoriques comportant des registres techniques de la langue (littéraire, historique, économique, juridique, des médias, de l’informatique…). Ils connaissent la littérature, la civilisation et la langue jusque dans sa dimension linguistique (synchronique et diachronique) italiennes du Moyen Age à nos jours et ont une connaissance directe et approfondie de nombreux auteurs, textes, et problématiques sur ces sujets. Suivant leurs parcours, ils possèdent également des compétences en histoire de l’art et opéra italiens.
Leur culture large leur permet de se diriger vers les concours du CAPES et de l’agrégation, vers les métiers de la traduction, de la documentation, de la communication, du patrimoine, du tourisme, des arts du spectacle.

Compétences visées

> Compétences linguistiques (traduction, conversation, production de textes écrits)
> Maîtrise de langages spécifiques (littéraire, historique, économique, juridique, des médias, de l’informatique…)
> Connaissances en littérature (selon un échelonnage progressif de cours généraux à des cours monographiques du Moyen Age à nos jours)
> Connaissances en civilisation (selon un échelonnage progressif de cours généraux à des cours monographiques du Moyen Age à nos jours)
> Connaissances en histoire de la langue (à partir des problématiques générales jusqu’à l’analyse de textes depuis l’italien ancien jusqu’à l’italien contemporain)
> Compétences en histoire de l’art (notamment du Moyen Age et de la Renaissance) et en opéra
> Capacité critique d’analyse de textes et de problématiques littéraire, historiques, linguistiques.

Plus d'informations

UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
29 Boulevard Gergovia
63037 CLERMONT FERRAND CEDEX 1

Conditions d'accès

Pré-requis :
> Bonne connaissance de la langue italienne (niveau lycée)
> Bonne connaissance de la langue et de la culture françaises
> Intérêt pour la littérature, l’histoire, la civilisation

Peuvent entrer en 1ère année les étudiants titulaire du baccalauréat, comportant l’italien comme épreuve d’examen, un diplôme jugé équivalent ou un Diplôme d’Accès aux Etudes Universitaires.

Pour accéder à la 2ème année, l’étudiant doit avoir validé la première année. On peut aussi entrer en L2 par équivalence (Classes prépa. BTS. Etc.…) ou validation des acquis. Il existe aussi une admission conditionnelle pour l’étudiant n’ayant pas validé toute sa 1ère année.

Pour accéder à la 3ème année, l’étudiant doit avoir validé sa deuxième année. On peut aussi entrer en L3 par équivalence ou validation des acquis. Il existe également une admission conditionnelle pour l’étudiant n’ayant pas validé la totalité de sa 2ème année.

Possibilité de mettre en place une procédure de validation des acquis (VAE / VAP) si vous n’avez pas le niveau universitaire requis et/ou si vous souhaitez obtenir tout ou partie des modules qui constituent le diplôme. Pour cela, il faut justifier d’au moins trois ans d’expérience professionnelle dans le domaine.

Inscription

Voir les modalités d'inscriptions en fonction du profil.

Débouchés professionnels

La licence Etudes italiennes vise à former des étudiants pouvant accéder au concours du CAPES spécialité italien ou à la formation au métier du professeur des écoles. Les étudiants titulaires de cette licence sont susceptibles d’opérer dans les métiers de la traduction, de la diffusion de la culture, du journalisme, de l’édition et de la documentation.
Ces compétences peuvent être mises au service de :
- agences de presse ou de communication ;
- maisons d’édition ;
- sociétés de traduction ;
- bibliothèques, archives.

Enquête sur le devenir des anciens étudiants de la Licence (pdf)